Merci pour ta réponse.
Pour l'écoute, c'est ce que j'essayes de faire depuis qu'elle m'en à parler sans la forcer pour autant.
Je sais qu'elle est suivie par un psy pour ça aussi.
Par contre, j'ai peur d'avoir fait une grosse connerie la dernière fois qu'elle m'en à parlé. M'étant un peu renseigné, j'ai appelé les choses par leur nom en citant les post choc post traumatique et lui ai également suggéré de voir des sites ou forums comme celui-ci où elle pourrait trouver une certaine forme de soutient. Quand on à fini de discuter, elle semblait aller plutôt bien, mais le lendemain un ami commun m'est tombé dessus en me demandant ce que je lui avais dit, qu'elle était en pleure devant ces enfants, qu'elle avait l'impression d'être un montre. Quand j'ai pu reparlé avec elle, elle m'a dit avoir fait une recherche sur le net avec les mots stress post traumatique, ce qui l'a conduite sur un site référant tout les traumatisme qu'ont peut avoir suite à ce genre d'agression et elle c'est rendue compte qu'elle les avait pratiquement tous, depuis, elle ne se sent plus elle, elle à l'impression d'être une autre personne que ce qu'elle est vraiment et de plus, elle ne peut plus voir son psy pendant une période de 2 mois.
Depuis, j'ai vraiment peur de lui conseiller quoi que ce soit de peur de lui faire encore du mal involontairement :s.